« Les expériences non vécues valent toujours le coup d’être vécues ».
Tweet de Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates), écrivaine américaine (source Marie-Claire mars/14).
Dont je vous conseille vivement Blonde inspiré de la vie de Marilyn Monroe
« Les expériences non vécues valent toujours le coup d’être vécues ».
Tweet de Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates), écrivaine américaine (source Marie-Claire mars/14).
Dont je vous conseille vivement Blonde inspiré de la vie de Marilyn Monroe
Je ne l’excuse pas du tout mais peut-être est-ce une mauvaise traduction!
Désolée mais je ne comprends pas ton commentaire
Je trouve que cette pensée n’est guère profonde, ce n’est pas une tautologie mais une réflexion oiseuse et peu pertinente, je m’entraîne je reprends mes cours demain et je fais dans le pompeux, désolée! Donc pour faire court, un autre de mes défauts, je me disais que vu qu’elle est américaine, son tweet, joli bruit d’oiseau cette fois-ci, n’a pas été correctement traduit! Suis-je plus claire Virginie?
Oui, je comprends. Mais, justement, j’aime bien ce tweet (effectivement peut-être non parfaitement traduit) parce qu’il est assez simple. Et positif, si on le « lit » avec la problèmatique de l’âge. Bonne nuit et surtout bonne reprise.
D’un naturel curieux et optimiste je serais assez d’accord …
http://www.blacksapes.blogspot.com
Je trouve sa pensée très américaine. C’est simple, pragmatique, optimiste, rationnel, efficace. J’aime.
france.
Américaine, en effet, du style « yes we can », tout est encore possible, même après la cinquantaine, même après soixante ans…
Ah « Blonde »! Il faudra bien que je le lise un jour!
Blonde for ever… et en plus on a moins de cheveux blancs!
Faut relire 2 fois le tweet pour comprendre..normal, je suis ..
Blonde.